Christmas Bazaar '20

[English below - ภาษาไทยด้านล่าง]

Appel aux exposants ! Réservez une table pour le Marché de Noël de l'Alliance Française de Bangkok et Bangkok Accueil, le samedi 28 novembre. ► http://bit.ly/af-christmas-bazaar-20

Période de réservation : 15-28 octobre 2020

⛄️ Prix : 300 THB (étudiants de l'AF et membres de l'AF ou BA) | 600 THB (non-membres)
(une seule table par exposant autorisée)

Réservation sur la base du premier arrivé, premier servi !
(avec priorité donnée à 1. étudiants de l'AF ; 2. membres de l'AF ou BA et 3. non-membres)

Plus de détails : ► http://bit.ly/af-christmas-bazaar-20

=== English ===

Call for exhibitors! Book your table now for Alliance Française Bangkok and Bangkok Accueil’s Christmas Bazaar on Saturday 28th November. ► http://bit.ly/af-christmas-bazaar-20

Booking period: 15-28 October 2020
⛄️ Price: 300 THB (AF students and AF/BA members) | 600 THB (non-members)
(only 1 table per exhibitor is allowed)
Booking on a first come first served basis!
(with priority 1. AF students; 2. AF/BA members and 3. non-members)

More details: http://bit.ly/af-christmas-bazaar-20

=== ไทย ===

ตลาดนัดคริสต์มาสบาซาร์จัดโดยสมาคมฝรั่งเศส กรุงเทพฯ และ Bangkok Accueil ในวันเสาร์ที่ 28 พฤศจิกายน ตอนนี้ได้เปิดให้ผู้ที่สนใจเปิดพื้นที่ขายของจับจองโต๊ะแล้ว ! ► http://bit.ly/af-christmas-bazaar-20

ช่วงเวลาการจอง : 15-28 ตุลาคม 2563

⛄️ ราคาจองโต๊ะ : 300 บาท (สำหรับนักเรียนของ AF และสมาชิกของ AF และ Bangkok Accueil) | 600 บาท (บุคคลทั่วไป)
(จำกัดจำนวนหนึ่งโต๊ะต่อหนึ่งผู้เช่าพื้นที่เท่านั้น)

เราจะคัดเลือกตามลำดับผู้ที่ทำการจองก่อนจะได้รับสิทธิ์ก่อน !
(โดยให้สิทธิ์แก่นักเรียนของสมาคมฝรั่งเศสและสมาชิกของสมาคมฝรั่งเศสและ Bangkok Accueil เป็นกลุ่มแรก)

ข้อมูลเพิ่มเติม : ► http://bit.ly/af-christmas-bazaar-20

Modalités d'accès